Zum Inhalt springen

Wer wir sind, ohne Marketingsprache

Propertize S.r.l. ist eine italienische Gesellschaft, die über 90 Ferienimmobilien verwaltet, vor allem auf Sardinien, dazu in der Lombardei und auf Sizilien. Betriebssitz Cagliari, Firmensitz Mailand. Wir sind keine Plattform und kein Portal: wir beschäftigen die Leute, die in die Häuser gehen, und das ist der einzige Unterschied, der im August zählt.

Was wir tatsächlich tun

Wir nehmen Häuser in Verwaltung, die anderen gehören, und führen sie: Anzeigen, Preise, Anfragen, Empfang, Reinigung, Wäsche, Wartung, Handwerker, Meldung der Gäste, Kurtaxe, Abrechnungen. Der größte Teil dieser Arbeit ist unspektakulär und findet zwischen einem Gast und dem nächsten statt.

Ein Teil der Eigentümer will gar nicht vermieten: für sie betreuen wir das Haus, ohne es zu vermieten. Beides sind eigene Tätigkeiten mit eigenen Bedingungen.

Wie wir aufgestellt sind

Ein festes Team in Cagliari und Olbia, dazu Reinigungskräfte, Betreuerinnen und Handwerker in den einzelnen Gegenden. Wichtiger als die Zahl der Mitarbeitenden ist die Struktur: in jeder Gegend, in der wir Häuser haben, wohnt jemand, der in kurzer Zeit vor Ort sein kann.

Deshalb sagen wir manchmal nein zu Häusern in Gegenden, in denen wir niemanden haben. Ein Haus aus zweihundert Kilometern Entfernung zu verwalten wäre genau das Problem, das der Eigentümer eigentlich loswerden wollte.

Wo wir arbeiten

Auf Sardinien: Gallura und Costa Smeralda mit Olbia, Porto Cervo, Porto Rotondo, San Pantaleo, Baja Sardinia, Cannigione, Portisco, Golfo Aranci und Pittulongu; der Süden mit Cagliari, Quartu Sant'Elena und Villasimius; dazu Alghero, Dorgali mit Cala Gonone und die Costa Verde um Torre dei Corsari. Außerhalb der Insel in Mailand und auf Sizilien.

Wie wir mit Zahlen umgehen

Zwei Regeln, die wir uns selbst gegeben haben und die auf diesen Seiten sichtbar sind.

Keine Ertragszahl vor der Besichtigung. Es wäre leicht, am Telefon eine große Zahl zu nennen und einen Eigentümer zu gewinnen. Es wäre nur nicht wahr, und im Oktober wüssten es beide Seiten.

Keine Zahl ohne Quelle. Wo auf diesen Seiten eine Zahl steht, steht dabei, woher sie kommt und auf welchem Stand sie ist. Wo eine Regel von Gemeinde zu Gemeinde verschieden ist, sagen wir das, statt einen Durchschnitt zu erfinden, der niemandem hilft.

Sprachen

Während des Aufenthalts betreuen wir Gäste rund um die Uhr auf Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch. Für neue Buchungsanfragen sind wir täglich von 9:00 bis 20:00 Uhr erreichbar. Mit Eigentümern sprechen wir ebenfalls Deutsch: Wenn Sie eine Frage lieber auf Deutsch stellen, schreiben Sie sie auf Deutsch.

Diese deutschen Seiten sind nicht maschinell übersetzt, sondern für deutschsprachige Leser geschrieben, weil deren Fragen andere sind. Die vollständigen Fassungen mit allen Unternehmenszahlen finden Sie auf Italienisch und Englisch.

Wie Sie uns erreichen

Per WhatsApp unter +39 351 353 7871, per E-Mail an info@propertize.it, oder über das Formular für die kostenlose Einschätzung, wenn es um ein Haus geht. Betriebssitz: Viale Trieste 124, 09123 Cagliari.

Kostenlose Einschätzung

Eine Zahl für Ihr Haus

Füllen Sie das Formular aus: Wir erstellen innerhalb von 5–7 Werktagen nach Eingang der vollständigen Angaben eine individuelle Einschätzung, unverbindlich.

Häufige Fragen

Wer ist Propertize?

Propertize S.r.l. ist eine italienische Gesellschaft, die über 90 Ferienimmobilien verwaltet, vor allem auf Sardinien, dazu in der Lombardei und auf Sizilien. Der Betriebssitz liegt in Cagliari, der Firmensitz in Mailand. Wir sind keine Plattform: wir beschäftigen die Leute, die in die Häuser gehen.

Seit wann gibt es das Unternehmen?

Propertize ist ein junges Unternehmen und in den vergangenen Jahren deutlich gewachsen, sowohl bei der Zahl der verwalteten Objekte als auch beim Umsatz. Die genauen Zahlen zu dieser Entwicklung stehen auf der italienischen und der englischen Fassung dieser Seite, weil dort auch der Kontext dazu steht.

Wie viele Leute arbeiten dort?

Ein festes Team in Cagliari und Olbia, dazu Reinigungskräfte, Betreuerinnen und Handwerker in den einzelnen Gegenden. Wichtiger als die Zahl ist die Struktur: in jeder Gegend, in der wir Häuser verwalten, gibt es jemanden, der dort wohnt und in kurzer Zeit vor Ort sein kann.

Sprechen Sie Deutsch?

Ja. Während des Aufenthalts betreuen wir Gäste rund um die Uhr auf Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch. Wenn Sie als Eigentümer eine Frage lieber auf Deutsch stellen, schreiben Sie sie auf Deutsch: Wir antworten in derselben Sprache.

Warum gibt es diese Seiten auf Deutsch?

Weil ein erheblicher Teil der Eigentümer von Ferienhäusern auf Sardinien im deutschsprachigen Raum lebt, und weil deren Fragen andere sind als die italienischer Eigentümer: sie betreffen zuerst die Pflichten, die Sprache und die Frage, was man aus der Ferne überhaupt selbst erledigen kann.